Relevez le Blue Balloon Challenge

Cet été, Medtronic® invite les Canadiennes et les Canadiens à relever le Blue Balloon Challenge bleu pour sensibiliser les gens à la difficulté de trouver un équilibre entre les hauts et les bas de la vie avec le diabète de type 1 (DT1).  

Les personnes atteintes de DT1 doivent prendre 300 décisions et plus par jour pour maintenir leur taux de glycémie dans un écart cible. Celles-ci comprennent de faire des choix quand vient le temps de manger, de boire, de faire des exercices, de dormir, et bien plus encore. Le DT1 ne prend jamais de pause, il est toujours là, et il est souvent invisible aux yeux des autres.

C’est ce qui a motivé Medtronic à lancer ce défi en demandant aux gens d’essayer de faire des tâches de tous les jours tout en maintenant un ballon dans les airs. Le ballon est un moyen de montrer combien la vie avec le DT1 est complexe. 

Lancez le défi à vous-même, à vos amis et à votre famille! Filmez-vous pendant que vous effectuez une activité de tous les jours en maintenant un ballon bleu dans les airs afin de montrer à quoi ressemble la recherche constante d’équilibre lorsqu’on vit avec le DT1. Publiez votre défi sur les médias sociaux à l’aide des mots-clics #blueballoonchallenge et #FRDJCanada.

Étiquetez trois amis (ou plus!) pour les inviter à relever le défi.

OPTIONEL : Étiquetez @MedtronicDiabetesCanada sur votre message et courez la chance de voir votre défi publié sur les médias sociaux de Medtronic Diabète Canada!

Nous avons hâte de voir vos photos et vos vidéos et de les partager sur les plateformes de médias sociaux de FRDJ.

FRDJ remercie Medtronic Diabète Canada de nous inclure avec Diabète Canada à titre de partenaires du Blue Balloon Challenge et d’aider à amasser des fonds et à sensibiliser les gens au DT1 partout au pays.

Regardez la vidéo du Blue Balloon Challenge de Medtronic ici.

Merci à tous.

La Marche pour la guérison du diabète Sun Life FRDJ 2021 a rassemblé des Canadiens à travers le pays pour s’unir et recueillir des fonds afin d’accélérer le rythme de la recherche sur le diabète de type 1 (DT1). Nous étions ravis de voir les membres de la communauté se rassembler dans notre tout nouvel environnement de marche virtuelle, se réunir avec d’anciens et de nouveaux amis, explorer notre salon des commanditaires et visiter les terrains de la Marche comme si vous y étiez en personne !  

Grâce à votre incroyable soutien, vous avez aidé à collecter plus de 2,37 millions de dollars pour des fonds essentiels qui soutiendront la recherche de pointe et des programmes communautaires 
significatifs. Un énorme merci ! 

En participant à la Marche, vous avez contribué à soutenir les percées qui nous rapprochent d’une guérison. Vous nous avez rapprochés à mettre un point final au diabète de type 1. Ensemble, nous avons fait la différence.  

Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude à nos commanditaires, qui ont contribué au succès de la Marche et nous ont permis de collecter les fonds nécessaires à la recherche sur le diabète de type 1. Grâce à leur soutien, nous avons également pu offrir une journée incroyable remplie de divertissements, d’invités spéciaux, d’histoires inspirantes et de ressources pour les familles atteintes de DT1.  

Merci à tous pour votre incroyable soutien. Nous sommes impatients de vous voir l’année prochaine.  



Sur le site

Ypsomed

Patchabetes

BMO JDRF Mastercard

Pizza Hut

Dex4

MedicAlert


Vidéos de famille

Academy of Learning

Sentinel Storage/
Access Storage

Sentinel Storage

Cosmo Club

Capital GMC Buick/Capital Ford Lincoln/Universal


Entreprises championnes

Alberta Milk

Cavendish Farms

Gateman Milloy 

Redhead Equipment Limited

Walmart 

Barrhaven Optometric Centre

Diabetes Care Guelph

Harvard Developments

Riverview

Bedford Lions

Dura Construction

Middleton and District Lions Club

Sask Lotteries

Connect1d Canada vise à accélérer la recherche sur le DT1

Connect1d Canada est une plateforme numérique qui permet aux personnes qui vivent avec le diabète de type 1 (DT1) de facilement en savoir plus sur la recherche qui est réalisée au Canada et de contribuer à la recherche dans les domaines qui sont les plus importants pour elles. La plateforme permet aussi aux chercheurs de facilement entrer en contact avec les personnes qui vivent avec le DT1, permettant ainsi le recrutement rapide de divers participants partout au Canada pour les études de recherche.   

L’objectif général est d’accélérer la recherche sur le DT1 en augmentant la participation de divers groupes de participants à des études cliniques sur le DT1. Trop souvent, les études cliniques n’avancent pas par manque de participants appropriés, ce qui ralentit la progression de la recherche et retarde l’accès à des traitements potentiels pour les personnes qui vivent avec le DT1. Et la raison la plus courante pour laquelle les gens ne participant pas aux études de recherche, c’est parce qu’ils n’étaient pas au courant.  

La plateforme élimine aussi les principaux obstacles qui existent dans la recherche sur le DT1, y compris la connaissance et la compréhension des projets de recherche qui sont offerts et ceux qui recrutent des participants. En fournissant ce lien direct entre les personnes qui vivent avec le DT1 et les chercheurs spécialisés dans ce domaine, plus de personnes qui vivent avec le DT1 sont au courant des occasions de participer à une étude et les équipes de recherche ont accès à une représentation plus diversifiée de la communauté.  
   
« Je suis fier de la communauté canadienne des personnes qui vivent avec le diabète et la communauté des chercheurs dévoués », dit le Dr Bruce Perkins, endocrinologue et directeur du Leadership Sinai Centre for Diabetes à Toronto. « Connect1d Canada favorise l’interaction entre ces gens pour qu’ensemble nous puissions atteindre notre objectif commun de transformer significativement la vie des personnes qui vivent avec le DT1 ».     

Le Dr Perkins, qui vit avec le DT1, codirige le volet scientifique du programme avec le Dr Peter Senior, endocrinologue et chercheur principal au Alberta Diabetes Institute. La patiente partenaire Kate Farnsworth, qui codirige le projet, fait équipe avec eux.   

La plateforme Connect1d Canada a été conçue par des personnes qui vivent avec le DT1 et des chercheurs pour s’assurer que les besoins et les désirs des deux groupes soient pris en compte. Il s’agit d’un registre auquel on s’inscrit, ce qui signifie que tous les adultes canadiens qui vivent avec le DT1 peuvent choisir de partager leurs renseignements avec les équipes de recherche. Les gens qui participent décident comment leurs renseignements sont partagés et avec qui. Avec du financement supplémentaire, l’équipe prévoit développer la plateforme pour permettre à des enfants et des jeunes qui vivent avec le DT1, ainsi que leurs parents de participer.      

L’équipe du programme considère qu’une vaste consultation de la communauté DT1 et des personnes qui vivent avec cette affection est essentielle pour la réussite de celui-ci. « À l’origine, quand nous avons partagé nos idées avec les personnes qui vivent avec le DT1, elles nous ont clairement fait comprendre que ce que nous proposions avait peu de valeur pour elles », mentionne le Dr Senior. « Ceci a permis d’ouvrir un dialogue qui se poursuit à ce jour puisque nous nous sommes donné comme priorité de non seulement consulter les personnes qui vivent avec le diabète et les personnes qui prennent soin d’elles, nous les avons aussi complètement intégrées dans notre planification et dans notre développement ».     

Par conséquent, l’équipe Connect1d Canada crée un comité consultatif communautaire qui fournira les conseils de la communauté TD1 au fur et à mesure que le projet grandira et se développera. Pour toutes les personnes qui contribuent à cette initiative, il est évident que le succès de ce projet ne peut être assuré que si les intervenants s’investissent pleinement. 

Pour Kate Farnsworth, cette consultation est un autre élément essentiel de l’engagement véritable de la communauté. « Pendant trop longtemps, la recherche n’a pas permis aux personnes qui vivent avec le diabète de type 1 de donner leur opinion ou les gens ont senti qu’ils étaient représentés de façon purement symbolique », confie-t-elle. « Cela a fait en sorte que des projets se sont soldés par un échec parce qu’ils n’étaient pas adaptés à la communauté et souvent après que des millions de dollars aient été investis. Avec Connect1d Canada, nous voulons nous assurer que les personnes qui vivent avec le DT1 soient à l’avant-plan dans chaque aspect ».     

Actuellement, de nombreuses études sont publiées sur le site Web de Connect1d Canada. Les Canadiens qui vivent avec le DT1 peuvent manifester leur intérêt envers des projets précis, remplir des sondages de recherche et s’inscrire pour recevoir des mises à jour sur les nouveaux projets qui pourraient les intéresser.  

Avec le financement de FRDJ Canada et le soutien de Action diabète Canada, en partenariat avec eHealth Innovation du UHN, ce projet représente une solution numérique à un problème complexe et de longue date. 

Inscrivez-vous à Connect1d Canada dès maintenant! 

Vous désirez faire partie du comité consultatif communautaire? Inscrivez-vous ici

Donateur sous les projecteurs : Le Défi 100 de l’immobilier commercial

FRDJ a lancé la Campagne pour accélérer de 100 millions $ dans le cadre du 100e anniversaire de la découverte de l’insuline – une initiative audacieuse pour aider à libérer les gens une fois pour toutes du monstre qu’est le diabète de type 1 (DT1). Bien que la pandémie ait posé des défis à l’ensemble de l’industrie, des personnes qui travaillent dans le secteur de l’immobilier commercial se sont mobilisées pour aider FRDJ à atteindre son ambitieux objectif de collecte de fonds.

John O’Bryan, bénévole de FRDJ, a lancé le Défi 100 en demandant à 100 dirigeants du secteur de l’immobilier commercial de contribuer pour atteindre un objectif de 1 million $. Appuyé par des bénévoles de la campagne – Yogini Narine, Vanessa Oliver, Fred Rubinoff, Peter Senst, et Chris Tambakis – et plus de 100 collègues d’un bout à l’autre du Canada, l’objectif a été atteint! 

Leurs contributions seront égalées dans le cadre du partenariat de FRDJ avec les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). Le résultat : la formidable somme de 2 millions $ pour tracer la voie vers une guérison du DT1.

FRDJ a discuté avec John pour savoir ce qui l’a motivé à organiser ce défi, et pourquoi il est si important pour lui et ses camarades bénévoles d’aider à mettre KO le monstre du DT1.

*Remarque : certaines réponses ont été modifiées pour les préciser et les résumer.

FRDJ : Comment en êtes-vous venu à vous impliquer auprès de FRDJ?

John O’Bryan : Je n’ai pas de lien personnel avec le diabète. Pour moi, c’était le fait qu’une organisation (CBRE) où j’occupais le poste de président et encore celui de président honoraire aujourd’hui, était très engagée envers le Roulons. J’ai participé la première année et j’ai adoré – j’ai aimé rencontrer les gens, j’ai aimé l’événement et j’ai aimé le fait de rassembler une variété de gens dans l’industrie. Et après, Dave (Prowten, président et chef de la direction de FRDJ) m’a téléphoné juste avant les fêtes pour me parler des plans du 100e anniversaire. C’est après cette conversation que j’ai décidé de participer à la Campagne pour accélérer.

FRDJ : Comment est venue l’idée de la campagne du Défi 100?

John O’Bryan : J’ai compris la signification du 100e anniversaire, et il semblait tout naturel de faire le lien avec un objectif de 100 millions $. Le chiffre était assurément très ambitieux.

J’ai eu l’idée de ce concept inspiré du chiffre 100, soit celui de demander à 100 dirigeants du secteur de l’immobilier de contribuer à l’atteinte d’un objectif de 1 million $. J’ai ensuite contacté Dave pour lui présenter la campagne du Défi 100 et lui demander son avis quant à l’intérêt que pourrait avoir FRDJ envers cette initiative.  

FRDJ : Comment avez-vous fait pour l’organiser aussi rapidement?

John O’Bryan : J’en ai parlé à des amis. Ken Silva à CBRE a dit que si j’embarquais dans cette campagne, il le ferait aussi. Et Yogini Narine dans son équipe de direction a aussi manifesté son désir de participer et d’aider en ce qui a trait à la logistique. Ils m’ont offert beaucoup de soutien et leur aide fut déterminante.

Je voulais faire participer les gens du côté de la collecte de fonds chez FRDJ, les bénévoles qui font partie de l’industrie de l’immobilier : Chris Tambakis, Vanessa Oliver et Fred Rubinoff, et je les connais tous. J’ai préparé une liste de noms, essayant d’en inscrire environ 50. Nous sommes allés de Terre-Neuve-et-Labrador en Colombie-Britannique, et dans toutes les provinces au Canada où nous sommes représentés.

L’idée n’était pas de faire participer les entreprises, mais les gens. Il s’agissait essentiellement de dons personnels, mais en fait, une industrie entière s’est ralliée pour cette campagne et j’ai pensé que cela pourrait en inspirer d’autres.  

Je crois qu’à cause de la pandémie, les gens étaient prêts à participer à quelque chose d’utile. Je pense que les gens étaient très réceptifs à ce message à ce moment-là.  

La vitesse, pour être honnête, m’a surpris. Je crois qu’elle est le résultat d’une combinaison de la cause et du lien que nous avions avec ces personnes, surtout la communauté de l’immobilier. Je travaille dans cette industrie depuis 1972. La communauté a toujours été merveilleuse et chaleureuse, et encore plus les dernières années. Elle m’a accueilli à titre d’immigrant et elle a évolué au point où elle est devenue une force majeure du bien.

FRDJ : En quoi cette campagne du Défi 100 est-elle particulièrement unique?

John O’Bryan : Dans une certaine mesure, je ne crois pas qu’elle soit unique. J’ai remarqué que lorsqu’on est frappé par une tragédie dans la vie, comme par un cancer, une maladie du cœur, le diabète, on devient très engagé envers la cause et parfois, c’est difficile de comprendre pourquoi les autres ne le sont pas autant que nous. C’est une évidence toute simple quand on y pense, les gens se sentent interpellés par la cause.  

La partie la plus facile des conversations que j’ai eues est qu’il n’est pas vraiment nécessaire d’expliquer le diabète aux gens. Si le diabète ne touche pas votre famille, il touche assurément une personne dans votre entourage. Il y a eu des situations où j’ai terminé un appel téléphonique et que j’en avais un autre prévu et que j’ai dû annuler parce que les appels étaient très émotifs.  

FRDJ : Qu’espérez-vous de la Campagne pour accélérer?

John O’Bryan : L’espoir est de faire avancer les choses pour les gens. L’espoir est là, malgré les hauts et les bas des recherches, et que rien n’est jamais facile quand on travaille avec des maladies, vous voulez seulement améliorer la vie des personnes.

Si vous vivez au Canada et que vous avez atteint un certain niveau de réussite dans vos affaires, vous êtes une toute petite partie de la population au Canada, et encore plus petite de la planète. Vous vous trouvez dans une situation privilégiée. Je crois que beaucoup de personnes ressentent cela et le croient et qu’elles recherchent des moyens d’y donner un sens. Et l’un de ces moyens est de redonner. La meilleure expression qui me vient à l’esprit est de donner au suivant. Aider les autres. Faire de son mieux pour tendre la main et aider.   

Par cette campagne, vous tentez d’amasser 100 millions $, et vous commencez avec 10 000 $. C’est le point de départ. Il faut commencer quelque part. Pour moi, c’est la logique sur laquelle s’appuie la campagne du Défi 100. Si vous pouvez recueillir 1 million $, il n’en reste plus que 99 après. Et lorsque les autres campagnes commencent à donner des résultats, l’objectif de 100 millions $ peut sérieusement être à votre portée. Les gens étaient vraiment ravis de contribuer massivement.  


FRDJ remercie John O’Bryan et ses collaborateurs de l’industrie de l’immobilier commercial pour leurs incroyables contributions à la Campagne pour accélérer. L’offre de jumelage des dons permettra de consacrer 2 millions $ à des recherches vitales sur le diabète de type 1. John espère inspirer d’autres industries à organiser des défis similaires.

Résumé de la recherche sur le diabète de type 1 pour l’été 2021

This image has an empty alt attribute; its file name is Blog-Banner-Research-Roundup-1024x529.png
Découvrez les dernières mises à jour de la recherche sur le diabète de type 1
Notre tour d’horizon de la recherche vous présente les histoires les plus passionnantes de la recherche sur le diabète de type 1 (DT1) dans le monde, y compris les nouveaux essais cliniques, les avancées en matière de traitement et les projets de recherche qui ont la plus grande influence sur la guérison et la prévention du DT1, tout en améliorant des vies aujourd’hui.

Voici ce qu’il faut savoir sur la recherche du diabète de type 1 pour l’été :
American Diabetes Association Annual Meeting
Du 25 au 29 juin, l’association américaine du diabète (ADA) a tenu sa réunion annuelle. En raison de la pandémie, il s’agissait d’une réunion virtuelle, mais elle a tout de même rassemblé des chercheurs et des cliniciens du monde entier pour partager leurs recherches, les résultats des essais cliniques et les dernières innovations en matière de technologie du diabète.

Il convient de signaler une mise à jour de ViaCyte Inc., une société de médecine régénérative au stade clinique centrée sur le développement de thérapies cellulaires vers un remède fonctionnel pour les patients atteints de diabète insulino-dépendant. Ils ont présenté des données cliniques préliminaires convaincantes de leur thérapie de remplacement des cellules des îlots de Langerhans dérivées de cellules souches, PEC-Direct, pour le DT1. Les résultats montrent que PEC-Direct abaisse l’HbA1c, augmente le temps dans la plage et entraîne la production de peptide C (un biomarqueur de la production d’insuline par les cellules bêta fonctionnelles). Ces données représentent la première fois qu’il a été prouvé que des cellules progénitrices pancréatiques implantées produisent du peptide C à des niveaux cliniquement pertinents chez un participant à un essai clinique. D’autres résultats de l’étude sont attendus l’année prochaine.

Pour en savoir plus, cliquez ici.

D’autres chercheurs financés par FRDJ ont présenté des données de fine pointe sur le ciblage du système immunitaire pour traiter le DT1, les approches de dépistage du risque de DT1, les systèmes en boucle fermée de la prochaine génération, la télésanté pour améliorer les résultats des DT1 et les insulines sensibles au glucose ou intelligentes, qui sont conçues pour « s’activer » uniquement au besoin pour réduire la glycémie et « s’arrêter » lorsque la glycémie se situe dans la plage normale.
This image has an empty alt attribute; its file name is Hyp-Img-1024x373.png
Mise à jour sur le médicament de prévention de l’hypoglycémie de Zucara Thérapeutiques
L’hypoglycémie est une conséquence fréquente et involontaire de l’insulinothérapie chez les personnes atteintes de DT1 et d’autres types de diabète insulinodépendant. L’hypoglycémie est associée à une morbidité et une mortalité importante, mais il n’existe actuellement aucun médicament pour la prévenir.

À La société canadienne Zucara Thérapeutiques on essaie de trouver une réponse. Un traitement à prise unique quotidienne appelé ZT-01 est mis au point, il rétablit la réponse naturelle au glucagon d’une personne atteinte de DT1 afin qu’elle puisse lutter contre l’hypoglycémie – et ainsi prévenir les dépressions graves. Auparavant, FRDJ avait financé le projet Zucara pour qu’il franchisse la « vallée de la mort », c’est-à-dire la phase où une découverte de recherche se traduit par une thérapie ou une technologie, mais où il y a un manque d’aide financière la concrétiser. Puis, en avril 2020, Zucara a obtenu le soutien d’un important fonds de capital de risque pour faire passer le ZT-01 aux essais cliniques.

L’entreprise passe maintenant à une étude de phase 1b qui testera l’effet du ZT-01 sur les niveaux de glucagon pendant l’épisode de l’hypoglycémie chez les personnes atteintes de DT1. En novembre 2020, Zucara a également annoncé un nouveau financement pour élargir le développement du ZT-01 pour la prévention de l’hypoglycémie chez les personnes atteintes de diabète de type 2 nécessitant de l’insuline, ce qui indique qu’un nombre encore plus grand de personnes pourraient bénéficier de ce nouveau médicament.

Plus d’informations ici.
Le Teplizumab n’a pas été encore approuvé par la FDA américaine….

Un essai clinique financé par FRDJ a récemment démontré qu’un médicament de thérapie immunitaire appelé Teplizumab retardait de trois ans en moyenne l’apparition du DT1 chez les personnes à risque élevé. Le médicament, actuellement développé par Provention Bio, a récemment été soumis à la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis – le premier médicament modificateur de la maladie jamais soumis à l’approbation de l’organisme de réglementation. Le 27 mai 2021, un comité consultatif de la FDA a recommandé que le Teplizumab soit approuvé pour la prévention du DT1.

Cependant, le 2 juillet, la FDA a émis une lettre de réponse complète à Provention Bio, ce qui signifie que le Téplizumab n’a pas été approuvé pour retarder le DT1 clinique chez les personnes à risque à ce jour. Toutefois, cette décision était attendue, car Provention Bio avait précédemment indiqué que la FDA avait soulevé des questions sur la comparabilité entre le produit commercial et le médicament utilisé dans l’essai clinique. Fait important, la lettre de réponse complète « n’a pas cité de déficiences cliniques liées aux ensembles de données sur l’efficacité et la sécurité qui ont soumises. »

FRDJ est reconnaissante à la FDA pour sa considération et son examen de ce médicament et attend avec impatience que Provention Bio règle les questions en suspens et travaille avec la FDA pour mettre cette thérapie sur le marché en toute sécurité.

Lisez le communiqué de presse de Provention Bio ici.

L’intelligence artificielle identifie les facteurs de risque de DT1 chez les enfants
Une collaboration entre FRDJ et IBM a donné lieu à une publication qui ajoute de nouvelles informations sur le risque de DT1 chez les enfants. Dans le cadre de l’étude Type 1 données intelligentes (T1DI) – la plus importante du genre pour les indicateurs du T1 chez les enfants – on a combiné les données de 5 études dans 4 pays et appliqué l’intelligence artificielle pour révéler de nouvelles perspectives. Les résultats indiquent que les enfants présentant de multiples autoanticorps (marqueurs de l’auto-immunité du DT1) ont 90 % de chances de développer le DT1 à l’intérieur de 15 années, alors que les enfants dont le test est systématiquement positif pour un seul autoanticorps n’ont que 30 % de chances.  

Non seulement ces résultats ouvrent-ils la voie à une meilleure compréhension des facteurs de risque de DT1, mais ils contribueront à l’élaboration de lignes directrices pour le dépistage systématique, la surveillance et la gestion des enfants à risque dans différents milieux de soins de santé.
This image has an empty alt attribute; its file name is Brain-Canada-Img-1024x373.png
Annonce d’une nouvelle subvention de Brain Canada et de FRDJ pour la recherche en santé mentale
Le 29 juin, Brain Canada et FRDJ ont officiellement lancé les subventions d’équipe FRDJ Canada – Brain Canada pour la santé mentale des personnes atteintes du diabète de type 1, un programme visant à soutenir la recherche sur le développement, la validation ou la mise en œuvre d’interventions qui permettent de s’attaquer aux problèmes de santé mentale chez les personnes atteintes du diabète de type 1.  

Cette nouvelle opportunité de financement est ouverte aux équipes de recherche composées d’au moins deux chercheurs indépendants provenant d’institutions différentes, ou de départements distincts au sein d’une même institution.  

Pour plus d’informations sur cette collaboration et sur la manière dont elle vise à améliorer les résultats en matière de santé mentale chez les personnes atteintes de diabète de type 1, veuillez lire ici.
La recherche financée par FRDJ est mise à profit pour développer une plateforme virtuelle de soutien par les pairs pour les jeunes atteints de DT1
Avec le soutien d’une subvention de FRDJ, la Dre Tricia Tang développe une plateforme numérique innovante appelée REACHOUT qui relie le soutien en santé mentale dirigé par des pairs pour les adultes vivant avec le DT1 en Colombie-Britannique. La plate-forme a le potentiel de combler un vide majeur pour de nombreuses personnes atteintes de DT1 qui souffrent de diabète, en particulier pour celles vivant dans des zones rurales et éloignées où les soutiens sont limités.

Grâce à un financement nouvellement attribué par le biais d’un Prix de la recherche en santé numérique de la Colombie-Britannique Children, le Dr Tang adaptera la plate-forme pour les jeunes atteints de DT1 et créera REACHOUT NexGEN.

L’objectif ultime est de traduire la plate-forme REACHOUT pour offrir un soutien en santé mentale dirigé par des pairs, aux enfants et aux adolescents atteints de DT1, ainsi qu’à leurs parents, afin de réduire la détresse et d’améliorer la qualité de vie et les résultats en matière de santé.

Nous vous tiendrons au courant des résultats de ces essais et de ce qu’ils signifient pour le passage éventuel du produit du laboratoire au marché. Nous vous fournirons également des mises à jour sur les progrès de la recherche et sur ce qu’ils pourraient signifier pour la communauté canadienne du diabète de type 1.